ALLEMAGNE
La diversité culturelle française à l’honneur
Depuis 1987, la Maison des Arts Populaires de Balingen accueille chaque année des groupes culturels internationaux pour un festival unique mêlant musique, danse et chants traditionnels. Événement incontournable de la région, il attire des artistes venus du monde entier, en costumes d’époque, pour partager la richesse de leurs cultures.
En 2025, le festival avait pour thème la diversité culturelle de la France et a réuni des groupes venus représenter les traditions limousines, bretonnes et allemandes, lors de plusieurs spectacles entre le 19 et le 24 juin.
Le festival international de Balingen 2025 a offert une programmation variée et intense, mêlant représentations scéniques, spectacles en plein air et animations pédagogiques. Chaque journée a apporté son lot de découvertes et de moments forts :
- Le 20 juin à Freudenstadt : le festival a débuté sur une grande scène avec un spectacle d’ouverture majestueux. Devant un large public, les artistes ont présenté un florilège de musiques et danses traditionnelles françaises et allemandes, suscitant les premiers applaudissements enthousiastes.
- Le 21 juin à Balingen : le cœur de la ville s’est animé au rythme des percussions, des danses et des chants. Ce spectacle urbain a été marqué par une photo de groupe symbolique, véritable souvenir d’un moment de fraternité et de partage.
- Le 22 juin à la Maison des Arts Populaires : trois spectacles se sont enchaînés dans ce lieu emblématique. Les spectateurs ont pu plonger dans l’ambiance authentique des arts populaires, avec des représentations plus intimistes et chaleureuses, tout près du public.
- Le 23 juin au lycée de Balingen : deux représentations ont été spécialement offertes aux élèves. Loin d’être de simples spectacles, ces moments ont été de véritables échanges pédagogiques, permettant aux jeunes de découvrir la richesse de la culture française et allemande.
Chaque étape du festival a été pensée pour mélanger les publics, les générations et les cultures, rendant cette édition 2025 particulièrement vivante et mémorable.
Des groupes aux identités fortes
Cette édition 2025 a rassemblé des artistes passionnés venus de plusieurs horizons :
- La Maïade Malemortine (Limousin, France) : un groupe reconnu pour son authenticité et son énergie communicative dans les danses traditionnelles.
- Haus der Volkskunst (Allemagne) : ambassadeurs des arts populaires allemands, garants d’un patrimoine vivant.
- Un collectif breton composé de six artistes indépendants, venus partager la richesse des musiques et danses de Bretagne.
Une semaine sous le signe de la rencontre et du partage
Au-delà des spectacles, ce festival est un moment privilégié de rencontres interculturelles. Les artistes échangent leurs savoir-faire, leurs répertoires et leurs traditions, créant des ponts entre les cultures.
L’édition 2025 a mis en lumière la diversité des expressions artistiques françaises, tout en affirmant l’importance du dialogue avec les cultures partenaires, ici représentées par l’Allemagne.
