{"id":1715,"date":"2026-09-21T12:24:50","date_gmt":"2026-09-21T10:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/?p=1715"},"modified":"2026-09-21T22:57:44","modified_gmt":"2026-09-21T20:57:44","slug":"grece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/2026\/09\/21\/grece\/","title":{"rendered":"GR\u00c8CE – Festival folklorique international d’Agrinio 21e \u00e9dition"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
GR\u00c8CE<\/h6>\n\n\n\n

Les H\u00e9rons des Lacs en Gr\u00e8ce : des \u00e9chasses landaises au Festival folklorique international d’Agrinio<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n

<\/span>
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

44 \u00b0C, des costumes traditionnels sur le dos et une vingtaine de paires d’\u00e9chasses dans les bagages : voil\u00e0 comment les H\u00e9rons des Lacs<\/strong> ont repr\u00e9sent\u00e9 la France en Gr\u00e8ce. Un voyage de chaleur, dans tous les sens du terme.<\/p>\n\n\n\n

Un festival aux couleurs du monde
<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Fin ao\u00fbt 2026, Agrinio a accueilli la 21e \u00e9dition de son Festival folklorique international<\/strong>. Onze groupes s’y sont retrouv\u00e9s : P\u00e9rou, Mexique, Espagne, Lituanie, Croatie, Serbie, Arm\u00e9nie, Turquie, G\u00e9orgie, \u00c9gypte\u2026 et la France, avec les H\u00e9rons des Lacs. Il y avait aussi des groupes locaux.<\/p>\n\n\n\n

On y a partag\u00e9 des danses, des musiques et des coutumes, mais surtout des sourires. Malgr\u00e9 les langues diff\u00e9rentes, la danse a fait le travail : elle a r\u00e9uni tout le monde.<\/p>\n\n\n\n

International Folklore Dance Festival of Agrinio<\/h6>\n\n\n\n

Tout le festival en vid\u00e9o : <\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1756881588681517<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

R\u00e9p\u00e9titions, villages et accueil solaire
<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les matin\u00e9es \u00e9taient consacr\u00e9es aux r\u00e9p\u00e9titions. L’apr\u00e8s-midi laissait place aux visites autour d’Agrinio et aux repr\u00e9sentations dans les villages, o\u00f9 l’accueil a \u00e9t\u00e9 chaleureux et g\u00e9n\u00e9reux. Partout, la m\u00eame envie : faire d\u00e9couvrir ses traditions et d\u00e9couvrir celles des autres.<\/p>\n\n\n\n

Entre les groupes, l’ambiance a \u00e9t\u00e9 formidable. Nous n’avions pas toujours une langue en commun, mais tout le monde \u00e9tait ouvert aux \u00e9changes, avec des sourires, des gestes et beaucoup de curiosit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Beaucoup auraient volontiers essay\u00e9 les \u00e9chasses, mais la chaleur et le planning charg\u00e9 ne s’y pr\u00eataient pas. Un soir, pourtant, deux personnes d’un des groupes ont pu monter dessus.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Quelques mots de grec dans la poche<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

C\u00f4t\u00e9 langue, les \u00e9chassiers ont fait de leur mieux ! Ils ont appris quelques mots pour se faire comprendre : \u03bd\u03b1\u03b9<\/em> (\u00ab ne \u00bb), oui ; \u03cc\u03c7\u03b9<\/em> (\u00ab ochi \u00bb), non ; \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc<\/em> (\u00ab nero \u00bb), de l’eau ; \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce<\/em> (\u00ab parakalo \u00bb), s’il vous pla\u00eet ; \u03ba\u03b1\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1<\/em> (\u00ab kalimera \u00bb), bonjour ; \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce<\/em> (\u00ab efcharisto \u00bb), merci. Avec 38 \u00b0C, le mot \u00ab nero \u00bb a beaucoup servi, et un sourire a fait le reste.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/span>
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Voyager avec vingt paires d’\u00e9chasses <\/h2>\n\n\n\n

Impossible de partir en Gr\u00e8ce sans les \u00e9chasses. Il a donc fallu en emballer une vingtaine de paires \u00e0 l’a\u00e9roport. Une fois envelopp\u00e9es comme on pouvait, elles ressemblaient \u00e0 de curieuses momies, et on a bien ri. R\u00e9sultat : seulement deux sabots cass\u00e9s<\/strong> sur tout le voyage, un \u00e0 l’aller et un au retour. Elles ont surv\u00e9cu !<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Des souvenirs qui valent tous les palaces<\/h2>\n\n\n\n

Notre h\u00e9bergement \u00e9tait simple, et cela n’a eu aucune importance face \u00e0 tout ce que nous avons v\u00e9cu : les spectacles, les rencontres avec les autres d\u00e9l\u00e9gations, les impr\u00e9vus. <\/p>\n\n\n\n

C\u00f4t\u00e9 confort, un vrai plus tout de m\u00eame : chaque groupe disposait de sa propre repasseuse pour redonner fi\u00e8re allure aux costumes apr\u00e8s les repr\u00e9sentations. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"
La repasseuse du groupe<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Un grand merci \u00e0 Maria, notre guide<\/strong>, pour sa disponibilit\u00e9 et sa gentillesse.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Derni\u00e8re \u00e9tape : l’Acropole<\/h2>\n\n\n\n

Sur la route d’Ath\u00e8nes, une visite s’imposait : l’Acropole<\/strong>, pour terminer le s\u00e9jour sur une note historique.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons aussi appris une danse grecque c\u00e9l\u00e8bre, le sirtaki<\/strong>, partag\u00e9e avec les autres participants. Au bord du lac Trichonida, nous nous sommes m\u00eame essay\u00e9s aux danses des groupes venus de chaque pays. <\/p>\n\n\n\n

Si la moussaka nous a \u00e9chapp\u00e9, le ravani (un g\u00e2teau grec moelleux) nous a bien consol\u00e9s! C’est Maria<\/strong> qui nous l’a fait go\u00fbter.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Merci la Gr\u00e8ce<\/h2>\n\n\n\n

Nous sommes fiers d’avoir repr\u00e9sent\u00e9 la France et partag\u00e9 nos traditions avec des groupes venus du monde entier. Nous rentrons avec des rencontres, des sourires, quelques morceaux d’\u00e9chasses en moins, et l’envie de repartir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/span>
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GR\u00c8CE Les H\u00e9rons des Lacs en Gr\u00e8ce : des \u00e9chasses landaises au Festival folklorique international d’Agrinio 44 \u00b0C, des costumes traditionnels sur le dos et une vingtaine de paires d’\u00e9chasses dans …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festival"],"author_meta":{"display_name":"lesheron","author_link":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/author\/lesheron\/"},"featured_img":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/wp-content\/uploads\/21_yearsFolkloreAgrinioGrece2026-25-1.jpeg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["FESTIVAL<\/a>"],"unlinked":["FESTIVAL<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 11 heures il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 minutes il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 21 septembre 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 21 septembre 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 21 septembre 2026 12h24","modified":"Mise \u00e0 jour le 21 septembre 2026 22h57"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1715"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1841,"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715\/revisions\/1841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesheronsdeslacs.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}